我不做时尚,我就是时尚。
Coco Chanel
可可香奈儿(Coco Chanel),20 世纪的影响力代表,Chanel 的创始者,也是优雅的代名词。她的高订时装品牌 Chanel 在潮流中经典不败。
她的感情世界精彩,一生未婚;她的设计影响世人,小黑裙与 No.5 香水至今不坠。在可可香奈儿眼中,女人需要解放,停止穿上只为满足男人的束胸与紧身衣;女人要优雅且有个人思想,因为那是生活必须。
女人还要有颠覆世界的勇气,去拒绝无聊到不行的老规矩:
当现代时装之父 Paul Poiret 看见可可香奈儿的小黑裙,问她:夫人,您做的黑色礼服,是要为谁哀悼?
她抬头:为您,先生。
在可可香奈儿生日这天,为你整理她的态度语录。我们爱可可香奈儿,不只爱她的优雅品味,还爱她总是把日子活成了经典,她说女人啊,抬起头,对这世界的老套陈腐不屑一顾吧。
把自己活得高傲精彩
你只活一次,尽可能让人生过得精彩。
You live but once; you might as well be amusing.
我不在乎你怎么看我,我也不曾在乎过你。
I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.
想要不被取代,永远要活得不一样。
In order to be irreplaceable, one must always be different.
永远把自己打扮得像是要见你最讨厌的敌人。
Dress like you are going to meet your worst enemy today.
图片|Youtube 影片截图
无惧于重新定义
20 岁时,上天给了你一张脸。30 岁时,生活塑造你的脸;50 岁时,你会获得一张应得的外貌。
Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.
有些人认为奢华的反义是贫穷,并不是如此。它的反义是粗俗。
Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.
图片|Youtube 影片截图
如果有一种事物会长存,那就是时尚
时尚会变,但风格永存。
Fashion changes, but style endures.
时尚不是只存在于衣装上。时尚存在于天空,在街道上,时尚与我们的创意、生活方式皆有关。
Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening. 。
关于时尚,若有其中一个颠覆的元素,你就已经成功了。
In fashion, you know you have succeeded when there is an element of upset.
图片|Youtube 影片截图
优雅是女人的配件
优雅不是那些远离青春期的人的权利,优雅是掌握未来的人的权利。
Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.
穿得不体面,人们只会记得你的穿着。穿得完美,人们会记得这个女人。
Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman
优雅,是懂得拒绝。
Elegance is refusal.
图片|Youtube 影片截图
无聊的事情很多,去挑战它
最勇敢的行为,是能够独立思考,还能说出来。
The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.
别花时间思考如何击倒高墙,把墙当作一扇门。
Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
别花时间做枯燥乏味、一再重复的事情。人生是拿来工作和恋爱的。
There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time.
15 句香奈儿态度语录,告诉我们衣着永远只是外壳,真正的时尚从个人思想而生,我们都应该去找到自己的生活态度过活。
如果你想了解她的恋爱故事:【关系日记】可可香奈儿与她的情人们:找个衬得起我的男人
如果你想知道她的传奇故事:时尚女王 Coco Chanel:替自己着想,是你能为自己做的最勇敢决定
如果你想知道她是如何看时尚:20 年代的女男孩:香奈儿小姐的小黑裙
▼ 阅读全文